Condiciones de uso

Última actualización: 1 de agosto de 2015.

Los siguientes términos y condiciones rigen el uso de cualquier parte o entidad de este sitio web (este “Sitio”). Al usar este Sitio de cualquier forma, usted acuerda cumplir con estos términos y condiciones. “PNY” hace referencia a Piedmont Natural Gas Company, Inc. y sus subsidiarias, divisiones y afiliadas. PNY puede cambiar estos términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso. Su uso continuo de este Sitio después de cualquier modificación de estos términos y condiciones constituye su acuerdo de cumplir con dichos términos y condiciones. PNY se reserva el derecho de modificar o interrumpir este Sitio en cualquier momento. 

1.  Las marcas registradas, las marcas de servicio y los logotipos que contienen este Sitio son las marcas de derecho común o registradas de PNY o de terceros. No se otorga ningún derecho o licencia, por implicación, impedimento legal o de otra manera, de usar ningún derecho de autor, marca de servicio o logotipo exhibido en este Sitio o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de PNY o de cualquier tercero. 

2.  Todas las páginas y contenido dentro de este Sitio, lo que incluye todo texto, información, datos, fotografías, códigos, archivos de video, archivos de audio o logotipos publicados en este Sitio (en conjunto, “Contenido”), son la propiedad intelectual de PNY o sus licenciadores. El Contenido es protegido por leyes de derecho de autor pertinentes. Usted acepta no reproducir, retransmitir, diseminar, vender, distribuir, publicar, transmitir, circular o explotar comercialmente ningún Contenido de ninguna manera sin el consentimiento escrito expreso de PNY. 

3.  La información y el Contenido de este Sitio pueden ser modificados por PNY sin previo aviso. PNY puede cambiar o retirar cualquier producto o servicio descrito en cualquier momento sin aviso previo, sujeto a la aprobación regulatoria requerida. 

4.  ESTE SITIO, INCLUSO CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN CONTENIDA EN ÉL O CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO CON EL SITIO, SE PROPORCIONA EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA. HASTA DONDE LO PERMITE LA LEY, PNY RECHAZA TODA REPRESENTACIÓN Y GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE LAS GARANTÍAS O COMERCIABILIDAD IMPLÍCITAS, LA ADECUACIÓN A LOS FINES PERSEGUIDOS, LA NO INFRACCIÓN Y OPERABILIDAD, LA FIABILIDAD DE FUNCIONAMIENTO Y LA EXENCIÓN DE ERRORES, VIRUS Y OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES. USTED ASUME LA PLENA RESPONSABILIDAD Y EL RIESGO DEL USO DE ESTE SITIO Y LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO. 

PNY NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, RESULTANTE, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO U OTROS DERIVADOS O RELACIONADOS DE ALGUNA FORMA CON EL SITIO, LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO, LA FUNCIONALIDAD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO Y/O EL CONTENIDO O LA INFORMACIÓN QUE CONTIENE O A LA QUE SE PUEDE ACCEDER DESDE EL SITIO, INCLUSO SI PNY HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y SI LOS RECLAMOS SE BASAN EN UN CONTRATO, INCUMPLIMIENTO, NEGLIGENCIA O ALGUNA OTRA FORMA. 

A PESAR DE QUE PNY INTENTA ASEGURAR LA INTEGRIDAD Y EXACTITUD DEL SITIO Y EL CONTENIDO, NO TIENE REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS EN CUANTO A LA PRECISIÓN O SUFICIENCIA DEL SITIO O DEL CONTENIDO. ES POSIBLE QUE EL SITIO Y EL CONTENIDO INCLUYAN INEXACTITUDES O ERRORES, Y QUE TERCEROS REALICEN INCORPORACIONES, ELIMINACIONES Y ALTERACIONES NO AUTORIZADAS EN EL SITIO Y EL CONTENIDO. EN EL CASO DE QUE SURJA UNA INEXACTITUD, COMUNÍQUELA A PNY PARA QUE SE PUEDA CORREGIR. PNY NO ASUME NINGUNA GARANTÍA NI RESPONSABILIDAD DE NINGUNA INEXACTITUD, ERROR U OMISIÓN EN EL CONTENIDO DE ESTE SITIO. 

5.  Usted reconoce y acepta que cualquier información o material enviado a PNY en relación con este Sitio se proporciona de forma no confidencial y no exclusiva. Con respecto a cualquier información o material que usted suministra a través o en conexión con este Sitio, usted reconoce que tiene el pleno derecho y capacidad para proporcionar dichos materiales e información a PNY. Por el presente nos otorga un derecho y una licencia mundial, no exclusiva, perpetua, irrevocable, libre de regalías y sin restricciones para: (a) utilizar, copiar, reproducir, distribuir, transmitir, mostrar, modificar o crear trabajos derivados de cualquier información, material, idea, concepto, técnica o conocimiento profesional que nos envíe a través o en conexión con este Sitio y (b) sublicenciar los derechos anteriores en su totalidad o en parte a terceros. Asimismo, acepta que no nos proporcionará ninguna información o material que infrinja o incumpla los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de cualquier otra parte. 

6.  Cualquier sitio web que no sea de PNY que se acceda a través de este Sitio es independiente de PNY. PNY no tiene control sobre dichos sitios independientes y no es responsable de la disponibilidad, el contenido o el uso de estos sitios, incluso cualquier vínculo, modificación o actualización de dichos sitios. PNY no hace ninguna declaración sobre ningún otro sitio que puede acceder a través de este Sitio. La referencia de PNY a otro sitio no significa que PNY aprueba o acepta la responsabilidad del contenido o el uso de dicho sitio independiente o tiene algún tipo de asociación con él o sus operadores. 

7.  Usted reconoce que PNY no es responsable si terceros no autorizados acceden a sus datos, incluso el correo electrónico y las comunicaciones electrónicas, cuando existe comunicación entre usted y PNY, al usar Internet, otras instalaciones de comunicaciones de red, teléfono o cualquier otro medio electrónico. Usted reconoce y acepta que es responsable de la seguridad de sus aplicaciones, redes, computadoras, tabletas u otros dispositivos, y cualquier correo electrónico u otras cuentas de comunicación utilizadas por usted para comunicarse con PNY, y PNY no tiene ninguna responsabilidad por la seguridad de este tipo de aplicaciones, redes, computadoras, tabletas u otros dispositivos o cuentas, o cualquier tipo de virus, malware o código dañino, o intrusiones de terceros no autorizados, introducido en los mencionados anteriormente. 

8.  La política de privacidad de PNY relacionada con determinados datos que PNY puede obtener de usted en relación con su uso del Sitio se encuentra en la página de este Sitio titulado “Política de Privacidad”. PNY le recomienda leer dicha Política de Privacidad. 

9.  Si alguna disposición contenida en estos términos y condiciones se encuentra no válida o no aplicable, las disposiciones restantes continuarán teniendo su completa vigencia, y se deberá modificar la disposición no válida o no aplicable, de modo que sea válida y aplicable en la medida máxima permitida por la ley. 

10.  Usted se compromete a mantener indemne a PNY frente a cualquier reclamo, demanda, proceso judicial, pérdida y daño (lo que incluye, los honorarios razonables de abogados) en relación con la violación de cualquier ley aplicable, estos términos y condiciones o cualquier otro derecho de PNY o un tercero en relación con su acceso y uso de este Sitio. A su costo, PNY se reserva el derecho de asumir la defensa exclusiva de reclamos, demandas o procesos judiciales indemnizables en su contra. 

11.  Este Sitio contiene declaraciones para el futuro. Estas declaraciones se basan en expectativas de gestión actuales e información actualmente disponible y se cree que son razonables y se hacen de buena fe. Sin embargo, las declaraciones hacia el futuro están sujetas a riesgos e incertidumbres que pueden causar que los resultados reales difieran sustancialmente de los proyectados en las declaraciones. Los factores que pueden hacer que los resultados reales difieran de los resultados proyectados incluyen, entre otros, asuntos reglamentarios, condiciones económicas, competencia de otros proveedores de productos similares, y otras incertidumbres, todos ellos son difíciles de predecir y algunos están fuera de nuestro control. Por estos motivos, no se debe confiar en estas declaraciones para el futuro cuando se toman decisiones de inversión. Las palabras “esperar,” “creer,” “proyectar,” “anticipar,” “destinar,” “deber,” “poder” y sus variaciones y expresiones similares están destinadas a identificar declaraciones hacia el futuro. No asumimos ninguna obligación de actualizar públicamente ninguna declaración para el futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o de otro modo. Además, este sitio no constituye una oferta de venta o solicitud de una oferta de compra de valores. 

12.  Usted acepta que estos términos y condiciones y el uso de este Sitio se rigen por las leyes del estado de Carolina del Norte. Por el presente, usted se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales federales y estatales ubicados en Charlotte, Carolina del Norte, para cualquier reclamo o disputa que surja de estos términos y condiciones o el uso de este Sitio. Usted es responsable de cumplir con todas las leyes aplicables. 

En caso de tener alguna pregunta o inquietud relacionada con la privacidad o la seguridad de su información personal, puede comunicarse con nosotros por: 

Correo electrónico
customerselfservice@piedmontng.com 

Teléfono
800.752.7504 

Correo postal:
Piedmont Natural Gas
P.O. Box 33068
Charlotte, NC 28233

Puede abordar otras preguntas o inquietudes al visitar nuestra página de contacto.